Contacts
UA
RU
UA TTTTTTT RU
🛡 Політика конфіденційності – PayHelp Polska

1. Адміністратор даних
Адміністратором персональних даних є Kapitanchuk Olha, яка веде підприємницьку діяльність, зареєстровану в Центральному реєстрі підприємців Польщі (CEIDG), NIP: 5223231934, REGON: 522689820, з юридичною адресою: ul. Gen. Tadeusza Pełczyńskiego 22D, 01-471 Warszawa (далі — «Адміністратор» або «PayHelp Polska»).
З питань обробки персональних даних звертайтеся на електронну адресу: payhelppolska@gmail.com (у темі листа вкажіть: «Персональні дані / RODO»).


2. Мета обробки даних
Персональні дані, надані користувачами через форми на сайті, обробляються з метою:
  • надання консультаційних послуг:
  • щодо повернення невиплаченої заробітної плати;
  • щодо повернення застави (кауції) після оренди житла;
  • щодо перевірки або редагування договору оренди, а також запобігання шахрайству;
  • надання відповідей на запити, надіслані через контактну форму;
  • ведення внутрішньої статистики й аналітики для підвищення якості обслуговування.

3. Правова підстава обробки
Обробка персональних даних здійснюється на підставі:
  • ст. 6 п. 1 літ. b GDPR — необхідність виконання договору або вжиття заходів до його укладення;
  • ст. 6 п. 1 літ. f GDPR — законні інтереси Адміністратора, зокрема захист прав, ділове листування або аналітика сайту.

4. Отримувачі даних
Дані можуть бути передані наступним категоріям отримувачів:
  • технічним постачальникам послуг (наприклад, платформа хостингу Tilda Publishing, що виступає як обробник даних),
  • зовнішнім ІТ‑фахівцям, які обслуговують сайт (у разі необхідності),
  • юридичним чи державним органам — лише у випадках, передбачених законодавством.

5. Строк зберігання даних
Персональні дані зберігаються:
  • протягом 3 років з моменту останнього контакту з клієнтом,
  • або до моменту відкликання згоди на обробку, якщо це станеться раніше.

6. Права суб’єкта даних
Ви маєте право:
  • на доступ до своїх персональних даних;
  • на їх виправлення, видалення або обмеження обробки;
  • на заперечення проти обробки;
  • на перенесення даних у машиночитаному форматі;
  • на відкликання згоди у будь‑який момент (якщо обробка базується на згоді);
  • на подання скарги до Управління із захисту персональних даних (UODO) у Польщі.

7. Cookies і технічні дані
Сайт може використовувати файли cookie для:
  • забезпечення коректної технічної роботи сайту;
  • анонімної аналітики відвідуваності (наприклад, через Google Analytics).

Ви можете змінити налаштування cookie у своєму браузері або повністю відключити їх. Користуючись сайтом, ви погоджуєтесь із цією політикою конфіденційності.




🛡 Polityka prywatności – PayHelp Polska

1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Kapitanchuk Olha, prowadząca działalność gospodarczą zarejestrowaną w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP: 5223231934, REGON: 522689820, z siedzibą pod adresem: ul. Gen. Tadeusza Pełczyńskiego 22D, 01-471 Warszawa (dalej „Administrator” lub „PayHelp Polska”).
W sprawach związanych z przetwarzaniem danych można się kontaktować pod adresem e-mail: payhelppolska@gmail.com (prosimy w temacie wiadomości wpisać: „Dane osobowe / RODO”).


2. Cel przetwarzania danych
Dane osobowe przekazywane przez użytkowników za pomocą formularzy na stronie internetowej są przetwarzane w celu:
  • świadczenia usług konsultacyjnych:
  • w sprawach odzyskiwania niewypłaconego wynagrodzenia;
  • w sprawach zwrotu kaucji mieszkaniowej po zakończeniu najmu;
  • w zakresie sprawdzania i korekty umowy najmu oraz ochrony przed oszustwami mieszkaniowymi;
  • udzielania odpowiedzi na zapytania przesyłane za pomocą formularza kontaktowego;
  • prowadzenia wewnętrznych statystyk oraz analizy w celu podniesienia jakości świadczonych usług.

3. Podstawa prawna przetwarzania
Dane osobowe są przetwarzane na podstawie:
  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO – niezbędność do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem;
  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadnione interesy Administratora, takie jak ochrona praw, korespondencja handlowa lub analiza działania strony internetowej.

4. Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:
  • dostawcy usług technicznych (np. platforma hostingowa Tilda Publishing, działająca jako podmiot przetwarzający dane),
  • zewnętrzni specjaliści IT obsługujący stronę internetową (w razie potrzeby),
  • organy publiczne lub prawne – wyłącznie w przypadkach przewidzianych przepisami prawa.

5. Okres przechowywania danych
Dane osobowe są przechowywane:
  • przez okres 3 lat od ostatniego kontaktu z klientem;
  • lub do momentu wycofania zgody na przetwarzanie, jeśli nastąpi to wcześniej.

6. Prawa osoby, której dane dotyczą
Użytkownik ma prawo:
  • dostępu do swoich danych osobowych;
  • ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania;
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania;
  • przenoszenia danych w ustrukturyzowanym formacie;
  • cofnięcia zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody);
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

7. Pliki cookies i dane techniczne
Strona może wykorzystywać pliki cookies w celu:
  • zapewnienia prawidłowego działania serwisu;
  • prowadzenia anonimowej analityki odwiedzin (np. za pomocą Google Analytics).

Możesz zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce lub całkowicie je wyłączyć. Korzystając ze strony, akceptujesz niniejszą politykę prywatności.

Made on
Tilda